Page 31 - Boccioni, Dambruoso-interni-30.06.2022-3

12 Ritratto di Amelia, 1906-1907 12 Portrait of Amelia, 1906-1907
olio su tela, 39 × 45 cm oil on canvas, 39 × 45 cm
firmato sul recto in basso a destra “UBoccioni” signed (front lower right): “UBoccioni”
e sul verso in basso al centro “Boccioni” and on the back (lower center): “Boccioni”
collezione privata private collection
13 Lettera autografa di Gabriele Chiattone 13 Autograph letter from Gabriele Chiattone
indirizzata alla moglie Pia ritrovata addressed to his wife Pia, found
nel verso dell’opera Ritratto di Amelia in the verso of the work Portrait of Amelia

Si tratta di un inedito capolavoro della ritrattistica This is an unpublished masterpiece of Boccioni’s
boccioniana prefuturista, che l’artista ha eseguito Pre-Futurist portraiture, which the artist painted
o a Padova tra la fine del 1906, di ritorno dalla either in Padua in late 1906, after his return from
Russia, e gli inizi del 1907, prima di recarsi a Russia, as well as in early 1907, before going
Venezia, oppure a Milano nell’autunno del 1907, to Venice, or Milan in the fall of 1907 when his
quando anche la madre e la sorella Amelia mother and sister Amelia joined Boccioni in
raggiungono Boccioni nella città in cui si era the city where he had moved to in the summer
trasferito sul finire dell’estate del 1907 da Venezia. of 1907, from Venice. The letter accompanying
La lettera che accompagna il quadro datata al 25 the painting, dated to 1907, sets a terminus
dicembre 1907 pone un termine ante quem per ante quem for the execution. The verso of the
l’esecuzione. Nel verso dell’opera si intravede una work shows a glimpse of a seated female figure
figura di donna seduta cancellata con un colore erased with blue oil paint, most likely by Boccioni
blu ad olio, con tutta probabilità da Boccioni himself, following a common practice in order to
stesso, secondo una prassi comune, per poter reuse the canvas. Always on the verso appears,
riutilizzare la tela. Sempre sul verso compare, in addition to the signature, the name “Amelia".
oltre alla firma, il nome “Amelia”. L’opera era The work had remained in the Chiattone heirs’
rimasta per anni nella collezione degli eredi collection for many years and, being a gift from
Chiattone e, essendo un regalo fatto da Gabriele Gabriele Chiattone to his wife, it was not taken
Chiattone alla moglie, non era confluita al Museo to the Museum of Lugano along with the other
di Lugano insieme alle altre opere di Boccioni works from the Boccioni’s collection when
· 30 ·
della medesima collezione nel momento in they were donated to the Swiss institution.
cui furono donate all’Istituzione svizzera.